파이어플라이 9화

2517년, 지구의 자원이 바닥나 어쩔 수 없이 다른 터전을 찾아야 하는 우주선 선원들이 우주 공간을 항해한다. 말콤 '말' 레이놀즈 선장은 이 무법자 집단을 이끌고 생존과 비행을 위해 거침없이 나아간다.